因為 JDK 1.4 實在有點舊了，
而且拿來編 openoffice 2.02 編到一半還會有找不到 symbol 的問題，
實在很懶得去解，
後來拿 JDK 1.5 去編還是有問題，
但是在 Google 上一搜就發現了解法：
http://article.gmane.org/gmane.os.freebsd.devel.openoffice/301
簡單說...
就是要先把舊的 bison 砍掉（如果有的話），
然後去 devel/bison2 把 2.x 版的 bison 裝起來。
再來要到 /usr/local/jdk1.5.0/jre/lib 下面做一個 symbolic link，
把 xawt/libmawt.so 這個檔案 link 到這層目錄來（因為編譯時 gcc 的 -L 路徑只有指到這層）。
然後因為新版 Java 把 enum 定義成保留字，
所以要先去 editors/openoffice.org-2.0 做 make LOCALIZED_LANG=zh-TW patch 做完 build 前該做的事，
然後到這個 path 下：
/usr/ports/editors/openoffice.org-2.0/work/<名稱要看版本>/xmerge/source/xmerge/java/org/openoffice/xmerge/
把這三個檔案裡叫做 enum 的變數改名：
ConvertData.java
converter/xml/xslt/DocumentDeserializerImpl.java
converter/xml/xslt/PluginFactoryImpl.java
然後要去 /usr/local/linux-sun-jdk1.4.2/jre/lib 用 unzip -q 解開 rt.jar，
在 /usr/local/jdk1.5.0/jre/lib 下的 rt.jar 也一起解開來，
從 linux-sun-jdk1.4.2 解出來的 rt.jar 會有 org/apache 這個目錄，
把它整個 copy 到 jdk1.5.0 這邊解出來所對應的目錄下（因為 JDK 1.5.0 拿掉了這個 package），
再用 zip -0qr 把它壓回去擺好。
最後 make JAVA_VERSION=1.5 LOCALIZED_LANG=zh-TW install clean 就可以了，
JAVA_VERSION=1.5 不打的話會去找 1.4.2 版然後說找不到，
這樣就能把 openoffice.org-2.0 編出來了。